《点绛唇·春眺》全诗原文、注释、翻译和赏析_清代凌廷堪

狼牙诗词 2021-06-01 08:14 阅读:102

  《点绛唇·春眺》全诗原文、注释、翻译和赏析_清代凌廷堪

点绛唇·春眺

朝代:清代

 

  作者:凌廷堪

  青粉墙西,紫骢嘶过垂杨道。画楼春早,一树桃花笑。前梦迷离,人远波声小。年时到,越溪云杳,风雨连天草。

  • 婉约
  • 春天
  • 写景
  • 抒怀

译文/注释

译文

 

  在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。

  注释①南阜:南边土山。②薄:少。③取次:任意,随便。④熊少府:虞集好友,生平不详。⑤衔环:此处指饮酒。

  

作者凌廷堪简介

凌廷堪画像凌廷堪安徽歙县人。少赋异禀,读书一目十行,年幼家贫,凌廷堪弱冠之年方才开始读书。稍长,工诗及骈散文,兼为长短句。仰慕其同乡江永、戴震学术,于是究心于经史。乾隆五十四年(1790)应江南乡试中举,次年中进士,例授知县,自请改为教职,入选宁国府学教授。之后因其母丧到徽州,曾一度主讲敬亭、紫阳二书院,后因阮元聘请,为其子常生之师。晚年下肢瘫痪,毕力著述十余年。更多介绍>
  • 上一首:相见欢·秋风吹到江村
  • 下一首:忆王孙·短长亭子短长桥

 

二维码