《答裴迪辋口遇雨忆终南山之作》全诗原文、注释、翻译和赏析_唐代王维

狼牙诗词 2021-04-28 08:40 阅读:181

  《答裴迪辋口遇雨忆终南山之作》全诗原文、注释、翻译和赏析_唐代王维

答裴迪辋口遇雨忆终南山之作

朝代:唐代

 

  作者:王维

  淼淼寒流广,苍苍秋雨晦。君问终南山,心知白云外。

译文/注释

深秋天色苍暗,秋雨连绵,河水浩大,水势缓慢。君若问终南山在什么地方该在那白云翻滚的天外。

全文赏析

诗句写出秋雨笼罩天地,江河水满的景色,表现出诗人对终南山的向往和欲归之情。“白云外” 暗示终南山将与此地霪水遍流的景象一定是大不相同的,那里才是作者的归心之处。

作者王维简介

王维画像王维(701年-761年,一说699年—761年),汉族,唐朝河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”,早年信道,后期因社会打击彻底禅化。存诗400余首,代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。王维参禅悟理,学庄信道,精通诗、书、画、音乐等,与孟浩然合称“王孟”。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”更多介绍>
  • 上一首:皇甫岳云溪杂题五首·萍池
  • 下一首:山中寄诸弟妹

 

二维码