“握手西风泪不干,年来多在别离间。遥知独听灯前雨,转忆同看雪后山。”的意思,诗词全文,作者

狼牙诗词 2020-12-31 09:25 阅读:105

  “握手西风泪不干,年来多在别离间。遥知独听灯前雨,转忆同看雪后山。”的意思,诗词全文,作者,上一句和下一句是什么?-选自清代纳兰性德《于中好·握手西风泪不干》 “握手西风泪不干,年来多在别离间。遥知独听灯前雨,转忆同看雪后山。”的意思,诗词全文,作者是什么? 作者:纳兰性德

  《于中好·握手西风泪不干》是一首清代诗词名家纳兰性德创作的诗词作品。仔细阅读本文,您就能知道“握手西风泪不干,年来多在别离间。遥知独听灯前雨,转忆同看雪后山。”的意思,作者,诗词全文,上一句和下一句是什么。

  握手西风泪不干,年来多在别离间。遥知独听灯前雨,转忆同看雪后山。

  凭寄语,劝加餐。桂花时节约重还。分明小像沉香缕,一片伤心欲画难。

   译文及注释

  译文

  在秋风中执手送顾贞观南归,恋恋不舍,想到一年来与好友多次分别,不由得泪流满面。这一年来我们经常分离。遥想你在家乡独坐灯前,听着窗外淅沥的秋雨,无人可以相伴;转念一想,你我曾经同在雪后看山,也可稍解别后独处的寂寞孤独。

  凭借“我”的殷勤话语,你要努力加餐饭,别让身体瘦损。咱们约定,等到明年桂花开放的时候你要再回来。你的画像在沉香的缕缕轻烟中清晰可见,但是你内心的悲伤是无论如何也无法描画出来的。

  注释

  于中好:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。南曲列为“引子”,多用于传奇剧的结尾处。

  年来句:纳兰为侍卫之臣,扈驾出巡是经常的事,仅清康熙十九年至二十年(1680—1681年),纳兰即先后随从皇帝巡幸巩华城、遵化、雄县等地,故云与好友“多在别离间”。

  凭:凭借。

  约重还:约定重阳节的时候回来。

  沉香:中药名。为瑞香科植物白木香含有树脂的木材。

  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

  清代诗词名家纳兰性德创作的《于中好·握手西风泪不干》赏析到这里已经结束。简单来说,这是一首有关送别的诗词名句,有关感伤的诗词名句(不错的诗词作品)。相信您已经得到了“握手西风泪不干,年来多在别离间。遥知独听灯前雨,转忆同看雪后山。”诗词全文,意思,作者,上一句和下一句是什么的答案。

二维码